要降低毕业论文的查重率，首先要注意避免抄袭他人的作品。常见的错误之一是直接复制粘贴网络上的资料，这样容易被查重系统检测到相似度过高。纠正方法是通过阅读资料后用自己的语言重新表述，或者采用引用并标注的方式引入他人观点。此外，还要注意文献引用格式的规范，避免出现格式错误而被误判为抄袭。另外，毕业论文中要避免使用大量的模板化语言，因为这些内容在不同的论文中可能重复出现，增加被查重的可能性。纠正方法是尽量采用自己的观点和表述，避免模板化的写作方式。

另一个常见的降低毕业论文查重率的错误是忽视引用和标注。在撰写论文时，如果使用了他人的观点、数据或文字，一定要及时标注出处，并按照规范的引用格式进行引用。否则，查重系统会将未标注的内容视为抄袭，导致查重率升高。为了纠正这个错误，需要在写作过程中及时记录引用的来源，并在文中进行标注。另外，还要避免过度依赖网络翻译工具，尤其是涉及专业术语和复杂句子的情况下，翻译的准确性和流畅性可能会受到影响，增加了被查重的可能性。因此，建议在翻译时结合自己的理解进行适当调整，确保表达准确清晰。